Privacy Policy

Məxfilik Siyasəti

Bu Məxfilik Siyasəti Smile Tour platformasından istifadə edən şəxslərin şəxsi məlumatlarının hansı qaydada toplandığını, emal edildiyini, qorunduğunu və hansı hüquqlara malik olduqlarını izah edir.

Son yenilənmə tarixi: 18 noyabr 2025 Məxfilik sənədi · İctimaiyyət üçün açıq

Smile Tour MMC (bundan sonra — "Smile Tour", "Biz") müştərilərimizin və ziyarətçilərimizin şəxsi məlumatlarının qorunmasına böyük önəm verir. Bu Məxfilik Siyasəti vasitəsilə hansı məlumatları topladığımızı, onları necə istifadə etdiyimizi və necə qoruduğumuzu şəffaf şəkildə izah etməyə çalışırıq.

Platformadan istifadə etməklə Siz ("İstifadəçi", "Müştəri") bu Məxfilik Siyasətinin şərtlərini oxuyub anladığınızı və onlarla razı olduğunuzu təsdiq edirsiniz.

1.Giriş və tətbiq sahəsi

1.1. Bu Məxfilik Siyasəti Smile Tour-un:

  • 1.1.1. Veb saytı (smile-tour.az və subdomenlər);
  • 1.1.2. Mobil uyğun (responsive) veb tətbiqi;
  • 1.1.3. B2B Dashboard və Süni Zəka Aləti interfeysi;
  • 1.1.4. Rəsmi kommunikasiya kanalları (WhatsApp, e-mail, sosial şəbəkələr və s.)

vasitəsilə toplanan və emal olunan şəxsi məlumatlara şamil olunur.

1.2. Bu siyasət həm fərdi istifadəçilər, həm də B2B tərəfdaşların nümayəndələri barədə toplanan məlumatları əhatə edir.

1.3. Bu sənəd Şərtlər və Qaydalar sənədi ilə birlikdə nəzərdən keçirilməlidir. Ziddiyyət olarsa, xüsusi hüquqi müqavilələrdə göstərilən şərtlər üstün sayılır.

2.Toplanan məlumat növləri

2.1. Smile Tour aşağıdakı kateqoriyalar üzrə məlumatları toplaya bilər:

  • 2.1.1. Identifikasiya məlumatları: ad, soyad, ata adı, doğum tarixi, cins, vətəndaşlıq.
  • 2.1.2. Əlaqə məlumatları: mobil nömrə, e-mail ünvanı, sosial media hesabı (əgər istifadəçi özü təqdim edərsə).
  • 2.1.3. Səyahət məlumatları: səyahət tarixi, istiqamət, otel və uçuş seçimləri, səyahətçi sayı, xüsusi tələblər (məsələn, uşaq otağı, vegetarian menyu və s.).
  • 2.1.4. Ödəniş və tranzaksiya məlumatları: ödəniş tarixi, məbləğ, valyuta, tranzaksiya ID, istifadə olunan ödəniş metodu (kart növü və s. — kartın tam nömrəsi sistemimizdə saxlanmır).
  • 2.1.5. Texniki məlumatlar: IP ünvanı, brauzer növü, cihaz tipi, əməliyyat sistemi, giriş vaxtı, cookie identifikatorları.
  • 2.1.6. Davranış və istifadə məlumatları: baxılan səhifələr, kliklər, axtarış tarixçəsi, sevimli turlar, AI Recommendation Engine üçün istifadə olunan preferensiyalar.
  • 2.1.7. B2B məlumatları: agentlik adı, VÖEN, təmsilçi şəxslərin məlumatları, müqavilə şərtləri, satış həcmi və komissiya göstəriciləri.

2.2. Xüsusi kateqoriya məlumatlar (sağlamlıq, dini inanclar və s.) yalnız xidmətin məcburi tələbi olduğu halda və istifadəçinin açıq və aydın razılığı əsasında toplanır.

Smile Tour heç bir halda istifadəçilərin bank kartı məlumatlarını (tam kart nömrəsi, CVV və s.) öz serverlərində saxlamır. Ödənişlər sertifikatlaşdırılmış üçüncü tərəf ödəniş provayderlərinin təhlükəsiz infrastrukturundan istifadə etməklə həyata keçirilir.

3.Məlumatların işlənmə məqsədləri

3.1. Toplanan məlumatlar aşağıdakı məqsədlərlə emal olunur:

  • 3.1.1. Rezervasiya və xidmətlərin təqdim edilməsi (aviabilet, otel, tur, transfer, viza, sığorta və icarə xidmətləri);
  • 3.1.2. Müqavilə öhdəliklərinin icrası və müştəri ilə kommunikasiya;
  • 3.1.3. Məhsul və xidmətlərin fərdiləşdirilməsi (Süni Zəka Aləti vasitəsilə fərdi təkliflərin hazırlanması);
  • 3.1.4. Loyalty System çərçivəsində bonus, cashback və kampaniyaların idarə olunması;
  • 3.1.5. B2B Dashboard üçün agentlik və tərəfdaş analitikasının yaradılması;
  • 3.1.6. Müştəri dəstəyi və şikayətlərin idarə olunması;
  • 3.1.7. Hüquqi tələblərin yerinə yetirilməsi (məsələn, mühasibatlıq, vergi öhdəlikləri);
  • 3.1.8. Təhlükəsizlik, fırıldaqçılığın (fraud) qarşısının alınması və sistemin monitorinqi;
  • 3.1.9. Marketinq və analiz məqsədləri (statistik hesabatlar, trendlərin analizi və s.).
Süni Zəka Aləti (AI Recommendation Engine) istifadəçinin axtarış tarixçəsi, klikləri və seçdiyi filtr parametrlərindən istifadə edərək daha uyğun tur və paket təklifləri formalaşdırır. Bu emal profiling hesab oluna bilər və istifadəçi istədiyi halda bu funksiya barədə əlavə məlumat tələb edə və ya marketinq məqsədli profil-ləşdirmədən imtina edə bilər.

5.Cookie və izləmə texnologiyaları

5.1. Smile Tour istifadəçi təcrübəsini yaxşılaşdırmaq, təhlükəsizliyi təmin etmək və analitika məqsədləri üçün cookie və oxşar texnologiyalardan istifadə edə bilər.

5.2. Cookie-lər aşağıdakı kateqoriyalara bölünə bilər:

  • 5.2.1. Zəruri (essential) cookie-lər: giriş sessiyası, təhlükəsizlik və əsas funksiyalar üçün tələb olunan cookie-lər;
  • 5.2.2. Performans və analitika cookie-ləri: səhifə baxışları, kliklər, dönüşüm göstəriciləri barədə anonim və ya pseudonim məlumatlar;
  • 5.2.3. Funksional cookie-lər: dil seçimi, son axtarışlar və s. kimi fərdiləşdirilmiş parametrlərin yadda saxlanması;
  • 5.2.4. Marketinq cookie-ləri: retargeting və fərdiləşdirilmiş reklamlar üçün istifadə oluna bilən cookie-lər.

5.3. İstifadəçi brauzer parametrləri vasitəsilə cookie-lərin istifadəsini məhdudlaşdıra və ya tam bloklaya bilər, lakin bu halda platformanın bəzi funksionallıqları məhdud işləyə bilər.

6.Şəxsi məlumatların üçüncü tərəflərlə paylaşılması

6.1. Smile Tour aşağıdakı hallarda şəxsi məlumatları üçüncü tərəflərlə paylaşa bilər:

  • 6.1.1. Xidmət təminatçıları: aviaşirkətlər, otellər, transfer şirkətləri, sığorta şirkətləri, viza mərkəzləri və digər turizm tərəfdaşları;
  • 6.1.2. Ödəniş provayderləri: banklar və ödəniş sistemləri (yalnız ödəniş tranzaksiyası üçün zəruri məlumatlar);
  • 6.1.3. Texniki provayderlər: hosting, e-mail, SMS və analitika xidmətləri göstərən şirkətlər;
  • 6.1.4. Hüquqi tələblər: məhkəmə, hüquq-mühafizə orqanları və digər səlahiyyətli qurumların qanuni tələbləri.

6.2. Bütün hallarda Smile Tour şəxsi məlumatların yalnız zəruri həcmdə və məqsədyönlü şəkildə ötürülməsinə diqqət yetirir.

B2B əməkdaşlıq çərçivəsində agentliklərə və korporativ müştərilərə təqdim olunan məlumatlar, adətən, toplu (aggregated) və anonimizə edilmiş şəkildə paylaşılır. Fərdi məlumatların ötürülməsi yalnız müvafiq hüquqi əsas olduqda həyata keçirilir.

7.Məlumatların saxlanma müddəti

7.1. Şəxsi məlumatlar toplanma məqsədlərinə uyğun olaraq zəruri müddət ərzində saxlanılır. Saxlanma müddətinə aşağıdakılar təsir edə bilər:

  • 7.1.1. Müqavilə münasibətlərinin davametmə müddəti;
  • 7.1.2. Milli qanunvericiliklə tələb olunan minimum saxlanma müddətləri (mühasibatlıq sənədləri və s.);
  • 7.1.3. Davam edən hüquqi mübahisə və ya araşdırmalar;
  • 7.1.4. İstifadəçinin məlumatlarının silinməsi ilə bağlı sorğusu (qanuni məhdudiyyətləri nəzərə almaqla).

7.2. Saxlanma müddəti başa çatdıqda məlumatlar təhlükəsiz şəkildə silinir, anonimizə edilir və ya arxivləşdirilir.

8.Məlumatların qorunması və təhlükəsizlik

8.1. Smile Tour şəxsi məlumatların itirilməsi, icazəsiz giriş, dəyişdirilmə və ya ifşa edilməsinin qarşısını almaq üçün texniki və təşkilati təhlükəsizlik tədbirləri tətbiq edir.

  • 8.1.1. Şifrələmə və təhlükəsiz bağlantılar (məsələn, HTTPS);
  • 8.1.2. Məlumatlara rollara əsaslanan məhdud giriş;
  • 8.1.3. Parol siyasəti və identifikasiya mexanizmləri;
  • 8.1.4. Sistem və logların monitorinqi;
  • 8.1.5. İşçi heyəti üçün məxfilik və məlumat təhlükəsizliyi üzrə təlimlər.

8.2. Heç bir sistem 100% təhlükəsiz ola bilməz, lakin Smile Tour riskləri minimuma endirmək və insident baş verdikdə onu tez bir zamanda aradan qaldırmaq üçün lazımi addımlar atmağa sadiqdir.

9.İstifadəçi hüquqları

9.1. İstifadəçi şəxsi məlumatları ilə bağlı aşağıdakı hüquqlara malikdir (müvafiq qanunvericiliyə uyğun olaraq):

  • 9.1.1. Məlumatların emalı barədə məlumat almaq;
  • 9.1.2. Öz məlumatlarına daxil olmaq (access);
  • 9.1.3. Səhv və natamam məlumatların dəyişdirilməsini və ya düzəldilməsini tələb etmək;
  • 9.1.4. Müəyyən hallarda məlumatların silinməsini tələb etmək ("unutulma hüququ");
  • 9.1.5. Məlumatların emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək;
  • 9.1.6. Emala etiraz etmək (xüsusən də legitim maraqlara əsaslanan emala);
  • 9.1.7. Razılıq əsasında aparılan emala verdiyi razılığı geri götürmək;
  • 9.1.8. Məlumatların başqa provayderə ötürülməsini (data portability) tələb etmək — texniki imkanlar daxilində.

9.2. Bu hüquqlardan istifadə etmək üçün istifadəçi Əlaqə bölməsi vasitəsilə və ya bu siyasətin sonunda qeyd olunan e-mail ünvanına müraciət edə bilər.

10.Uşaq məlumatları

10.1. Smile Tour xidmətləri əsasən yetkin istifadəçilər üçün nəzərdə tutulub. Uşaqlar haqqında məlumat yalnız səyahət xidmətinin (məsələn, ailə turu, uşaq bileti və s.) təqdim edilməsi üçün zəruri olduğu halda, valideyn və ya qanuni nümayəndə vasitəsilə toplanır.

10.2. Yetkinlik yaşına çatmayan şəxslər platformadan yalnız valideynin və ya qanuni nümayəndənin razılığı və iştirakı ilə istifadə etməlidir.

11.Sərhədlərarası məlumat ötürülməsi

11.1. Turizm xidmətlərinin mahiyyəti transsərhəd xarakter daşıdığı üçün bəzi hallarda şəxsi məlumatlar xarici ölkələrdə yerləşən tərəfdaşlara (otel, aviaşirkət, viza mərkəzi və s.) ötürülə bilər.

11.2. Bu hallarda Smile Tour məlumatların qorunması üçün səlahiyyətli tərəfdaşlarla müqavilələr bağlamağa və mümkün olan halda adekvat qorunma səviyyəsini təmin etməyə çalışır.

12.Məxfilik Siyasətinin yenilənməsi

12.1. Smile Tour bu Məxfilik Siyasətini mütəmadi olaraq yeniləyə bilər. Dəyişikliklər veb saytda dərc olunduğu andan etibarən qüvvəyə minmiş hesab edilir.

12.2. Əhəmiyyətli dəyişikliklər edildikdə bu barədə istifadəçilərə əlavə bildiriş (e-mail, pop-up və s.) vasitəsilə məlumat verilə bilər.

13.Əlaqə və şikayətlər

13.1. Məxfiliklə bağlı sualınız, sorğunuz və ya şikayətiniz olduqda bizimlə aşağıdakı kanallar vasitəsilə əlaqə saxlaya bilərsiniz:

Elektron poçt
Məxfiliklə bağlı müraciətlər üçün:  info@smile-tour.az
Telefon və messencer
Telefon/WhatsApp:  +994 70 397 37 77
Ünvan
6/10 Vaqif Mustafazadə küç., Bakı, Azərbaycan
Hüquqi şəxs
Smile Tour MMC — rəqəmsal turizm platforması və turizm agentliyi.
Hüquqlarınızın pozulduğunu hesab etdiyiniz halda, əvvəlcə Smile Tour ilə əlaqə saxlamağınız tövsiyə olunur. Əgər cavab sizi qane etməzsə, müvafiq səlahiyyətli qurumlara şikayət etmək hüququnuz saxlanılır.

Smile Tour MMC

Sənəd: Məxfilik Siyasəti  |  Versiya: 1.0

Son yenilənmə tarixi: 18.11.2025